Privacy Notice

In accordance with the Federal Law on the Protection of Personal Data in the Possession of Private Parties, we put at your disposal this privacy notice. 

Viviana Silva Infante, VSI Traducciones, with her domicile at Gabriel Mancera 1825-604, Col. Del Valle, Alcaldía Benito Juárez, C.P. 03100, Mexico City, is responsible for the receipt, handling and protection of your personal data, as we explain below: 

For what purpose will we use the personal data you provide us with? 

Your personal data that you share with us for carrying out the translations will be used for the following purposes: 

  1. Primary purposes:(i) to review them and prepare the quotes requested for translation services; (ii) the documents will be studied thoroughly in order to carry out the professional translations and (iii) the documents will be stored in our internal database for future certified copies or for sending work via email;
  2. Secondary purpose: In addition, your Personal Data may be used to offer information about our translation services. 

If you do not wish your Personal Data to be used for this secondary purpose, please communicate this fact by phone (55 5601 4020) or by email to vsitraducciones@gmail.com. 

Which Personal Data will we use for these purposes? 

To achieve the abovementioned purposes, the following Personal Data, if available, will be used: 

  • Name
  • Federal Taxpayer ID(RFC)
  • Date of birth
  • Nationality
  • Address
  • Cell phone and fixed-line phone numbers
  • Email
  • Age

With whom will we share your personal information or the documents for translation and for what purpose? 

Your Personal Data or the documents for translation may be shared with the professional team of VSI Traducciones, solely when it is necessary, for the purposes established in this privacy notice.  

If you do not declare your opposition to this privacy notice for your Personal Data to be used and shared in the manner indicated herein, it shall be understood that you have given your consent to the same. 

How can you access, correct or cancel your personal data or oppose their use? and How can you limit the use of your personal information?  

The use of your personal information is limited to the provision of the translation service you have requested. If you have any doubts, please send an email to vsitraducciones@gmail.com

Finally, by agreeing to this privacy notice, you agree to submit to the jurisdiction and legislation applicable in the United Mexican States, independently of your nationality and/or country of residence.